次日清晨，百合子买了些水果，直接去医院探望汐沙。一进病房，就看见坐在病床旁，执着汐沙的手，痴痴望着汐沙的皓星翼。百合子看着双眼布满红丝，满脸胡茬的翼，不由得心头涌上一阵感动。
“翼先生，您一夜没睡吧？！您先回去休息，我来陪汐沙吧！”百合子温言劝道。
“啊，您来了！”兀自沉浸在自身思绪的翼这才发现百合子的到来，“谢谢您的好意，还是让我来吧！”
“翼先生，汐沙没有亲人！昨晚您已经陪了她一夜，若您不休息，今天晚上谁来陪她呢？！您自己累垮了，叫汐沙怎么办？”百合子一一为翼分析现今的形势，“希望您能看透这些！”
“您说得对，可是我……”
“放心，我会好好照顾她的！而且您该信任这家大医院的设备及医务人员呀！您晚上再来接我的班好了！”
“嗯！谢谢！”翼君放好汐沙的手，又像是想起了什么，拿起纸笔抄了个电话给百合子，“藤野小姐，如果汐沙醒了，您马上打电话给我，拜托了！”
“您放心吧！”百合子笑着保证。
翼这才向门口走去，开门的瞬间，他蓦地回首，依依不舍地望了眼依然脸色苍白的汐沙，像是想把她烙印在心底，然后才开门离去。
*
“喂，是岬君吗？”翼一回到家里，刚梳洗了一下，一边换衣服，一边忙不迭地联络岬太郎。
“翼君啊！你怎么还不来训练？！严教练都找你好几次了！你快来吧！”一听明白电话线那端是翼的声音，岬连忙叫他赶来国立竞技场，“翼君，你说话呀，怎么不回答，喂？喂？”
“岬君，你听我说，我今天有一些事情要处理，不能去训练了，你帮我向严教练请一天假，明天我会找他解释的。”翼君与T恤领口奋战完毕后如是回答。
“翼君你怎么了，生病了吗？严不严重，要不要看医生？”
“我没病，只是有点事。我明天会解释的。再见！”
“可是，你……”
“好了，就这么说定了。我赶时间，明天见！”交待完后，穿好鞋的皓星翼挂上电话，出门走了。
“喂，你怎么……？喂？喂？”回答岬君的是一片“嘟嘟”声。岬君不可置信地盯着手中的电话直看，不明白一向做事有条有理的翼怎么会如此莫名其妙，更想不通为什么曾经发烧到41度还坚持站在场边见习、练习起来风雨无阻的翼君，居然一句话也没交待便请假一天，一整天！是不是自己最近错过什么重大事件啊？！可是没听说过近来有什么大事发生呀！
岬君是百思不得其解，想想还是算了，反正翼说过明天会来解释的。毕竟是别人的私事，他不想说，自己也没必要当“广播”，岬君在走向严教练的房间的路上反复思索着……
*
皓星翼一路驱车驶向明夕慧在祈恋的公寓，时速高达一百二十公里，因为只有这样才能让自己集中思绪，而现在，他最需要的就是冷静思考的能力。他知道钱宁美在明夕慧那里，那个女人绝对没有胆子在开枪之后一个人呆在南风市的个人公寓里。
刚才翼已经联络过钱正雄，请他中午十一点半在“七月息”（祈恋著名的酒店，环境优美，氛围高雅，服务质量无人能出其右，是名流人士时常驻足流连之地）酒店会面，也顺便问了宁美的行踪，理由是“想去接您女儿之后和您一起用餐”！
钱正雄自然非常乐意地告知，昨晚明小姐曾打电话来说过，宁美会在她那儿住一夜。是以，翼一刻不缓地向夕慧在祈恋的公寓疾驶。
哼！我一定让你承受百倍于汐沙的痛苦，钱宁美！翼的脑海中现在只剩下这个誓言！
停完车后，翼不顾门卫的阻拦，直冲17楼，把倒霉的门卫隔在了电梯外。到达之后，翼甚至顾不得按门铃，以那条征服世界的腿一踹，便请门板老兄往一边凉快去了！
“钱宁美，你给我出来！”一进门，翼便是一阵大吼。紧接着，也不等夕慧或者宁美回答，一手一扇地打开房门寻找钱宁美的踪迹。
果然，第二扇门后，出现了夕慧和宁美的身影。