当他在海边的一处礁石上听到脚步声时，海风正呼呼作响。小源回头一看，发现是兰斯·克里斯丁。
“你怎么来了？”小源问，“詹姆斯呢？”
“我看到他往公路上跑去了，”兰斯说着走过来坐到他旁边，“你还好吗？”
“如果我说好的话你是不是就能离开？”小源看着蔚蓝的海面问到，然后他又说：“詹姆斯会找到这来的，你得离开这。”
“呵，那又怎样？”兰斯笑了一声：“他又不会——”
“请你离开！”小源大声的打断到，兰斯愣了一下，然后便拍了拍他的肩膀，起身离开了。
海上，海风依旧，初冬清晨的太阳在小源身上投下零摄氏度的温暖，他注视着这片蔚蓝的海域，说实话，他以前从未见过大海，而现在他则希望永远也不要见到大海。是我的错，他心里的声音告诉他。是我的错，如果不是我……不！另一个声音窜了出来：不是我的错，就算世界上的所有人死了都不是我的错，他们命中注定要死去，谁也阻止不了。
小源捡起一块石子用力一扔，那石子掉在了海中，激起几圈小得可怜的涟漪。
接下来的几分钟里，小源的脑中全被那两个声音充斥了，它们不断的说着，从冷言到嘲讽，再从嘲讽变成对骂。小源用左手敲了敲脑袋，但是没用，那些声音反而变得更大声，也更犀利了。最后，随着一句“他已经死了！”的声音响起，小源的视线顿时模糊了，他开始颤抖，周围的空气是那么的冷，连阳光也不能把它驱散。是我穿得太少了，小源在颤抖中告诉自己，一阵脚步声传来，他没听见。是自己穿得太单薄了，没错。小源身上只穿了一件衬衫和灰色的薄外套，连扣子都没扣上。
不，他已经死了！那个声音又响了起来，尖刻而凌厉：而你就是造成这一切的结果，如果不是你，他们不会认识，也不会“够了！——”小源大叫一声，然后他注意到自己的眼泪掉下来了。他把头埋到胸前，海风仍旧袭击着他的身子，让他颤抖不已。这时，一个人拍了拍他的肩膀：“嗨。”
“你要不要进屋？”詹姆斯在他旁边坐下，呼吸很快。小源埋着头闷闷的说了一句：“对……对不起。”
“没关系，”詹姆斯说，“那你要不要进屋？要知道你这样会感冒的。”
“我会进去的，”小源告诉他，“我会进去的。”但詹姆斯显然不信，事实上，他有些生气。“这里风很大，”他对小源说，“如果是夏天的话，你要呆多久都没关系，但现在是十二月，你不能穿着这两件衣服在这呆一个上午。”
小源仍然低着头：“我会回去的，”他说，“抱歉让你着急了。”
“我说过没关系。”詹姆斯说着调整了一下呼吸，事实上他刚才跑得飞快，在他心里甚至还有种错觉让他以为小源不会回来了。“你可以呆在杰伊的房子里发呆……窗边怎样？”他问，“我保证他们不会烦你的，窗边会安静的要命。”
“我只想呆在这里。”小源说。
“然后跳海吗？”詹姆斯真的有些生气，“哦，那太好了。”他说，“如果你从这跳下去，运气好的话你会直接掉进海里，而运气不好的话你脑袋会撞到岩石上，”詹姆斯现在就有这种冲动，“搞不好你还会听到脑袋撞到岩石上的那一声‘砰——’的巨响，然后你就死了。”
小源仍然埋着头，没有理他。
“好了，我知道你很悲伤。”詹姆斯说，“这样吧，如果你回去的话，我就把飞镖还给你，怎样？”
“真的？”小源抬起头看着他，詹姆斯笑着摸了下他的脑袋，假的。“当然是真的。”他告诉小源，“只要你一回去，我就把那东西找出来给你，行吗？”
“嗯。”小源点头说到，詹姆斯笑着帮他把眼泪弄干净，然后就把他拉起来两人一块往回走去。
大厅里，伯恩正带着索菲亚坐在沙发上看里约大冒险，他听到门开的声音后就转过头看了一眼，詹姆斯让小源坐到桌子旁边，伯恩听到他说：“我这就去把飞镖找给你，你在这等着啊。”小源点了点头，詹姆斯就往伯恩旁边的楼梯走了过去。
“你真打算这样做？”伯恩站起来说到，詹姆斯停下来回头看了小源一眼，然后就对他说：“不，我不会给他的。”
“那你还对他说可以？”
“这是我们之间的事，我会搞定的。”詹姆斯告诉他，“总之，他是不会生气的，你别乱说话就行了。现在就陪你的小草莓去看蓝鹦鹉吧，我还有其他的事，再见。”说完他就走下楼梯，进入了地下室里。伯恩摇了摇头，忽然就有种不太好的预感。
很幸运，这个预感成真了。
午间时分，当杰伊的老管家把午餐端上餐桌时，小源开始寻找詹姆斯·洛夫安特。他从椅子上起身就往地下室走去，伯恩见他有些生气急忙就站了起来。“快开饭了，”他拦住小源，“詹姆斯一会就回来。”
小源忽然有些慌乱的看了他一眼：“哦……哦，知道了……”他又转身往回走去。伯恩眨了眨眼，一副不怎么明白的表情看着他的背影。
半小时后，午餐正式开启了，长长的餐桌上摆了十来道菜。这些菜里面有煎了金黄的鸡肉丁、鱼蛋；用辣酱下锅的豆腐块、搅成泥状的马铃薯和绿得滴水的生菜、几近透明的生鱼片等等，其中最耀眼的还是最中间的那盘大海虾——一桌简单的中餐和西餐合在一起的午餐。
餐桌上，杰伊坐在正位，詹姆斯坐在左边第一个位置，小源坐在第二个，冰狼坐在第三个；右边则是伯恩抱着索菲亚坐在第一个位置，泰勒第二个，她带来的那个医疗团队似乎不想参与到这个餐桌上来。第三个位置风狼坐在上面，然后是土狼和兰斯。
“可以把飞镖给我吗？”当他们开饭了十分钟后，小源小声的开口问到。
“吃了饭再给你。”詹姆斯笑着告诉他，伯恩和冰狼听到后同时皱起眉头，风狼和兰斯此时正大声的聊着天，杰伊、泰勒和土狼有句没句的插着嘴。
“我现在就想要。”小源放下餐刀对他说到，他认为此时正是拿飞镖的机会，不然等午餐过后，詹姆斯可能会躲上他一整天。
“等吃了饭吧。”詹姆斯说着往小源的盘子里舀了一勺土豆泥，“餐桌上拿飞镖出来不太礼貌，你说是吧？”
小源转过身看着他：“可你答应过给我的。”
“哦，是的，我答应过。”詹姆斯说，“难道我会不给你吗？我会给你的，所以——”
“那为何不给他？”冰狼放下手中的叉子擦了擦嘴说到，詹姆斯看了他一眼：“我只是想等吃了饭再给他。”
“你确定？”冰狼看着他的眼睛，“你在地下室的走廊里睡了一个早上，目的就是要拖到填饱了肚子再实行承诺，嗯？”
“他说的是真的？你在走廊里睡了一早上？”小源有些不相信，“你不是对我说你去找飞镖吗？”
“啊，这个……”詹姆斯警告性的看了冰狼一眼，但冰狼毫不在意，他只好收回视线对小源说：“我会给你的，等吃了饭我一定——”
“哦，别相信他，小源。”泰勒喝了口酒插嘴道，詹姆斯刚要说话，兰斯就抬起头说了一句：“这姑娘说的没错，小源。”小源看了他们一眼，然后就转过头看着詹姆斯等他说话，詹姆斯这才知道自己的敌人到底有多少。
“……好吧，我不会给你。”詹姆斯索性承认到，小源听后愣了一下，然后起身就走，詹姆斯把他拉住了。“我不想让你杀人，小源。”他告诉他，一边的泰勒听后就挥手一笑：“哦，别傻了，詹姆，除非你死了，不然他迟早都会杀的。”
“闭嘴，泰勒。”詹姆斯冲她说到，当他把视线转回小源身上时，他发现对方的表情已经在礁石上一模一样了。“我……我只想拿着它而已，”他听见小源说，“我不会拿他杀人的。再说，有哪个傻子能被我用飞镖扔到？”
“嗯，让我想想……树林里的那个？”詹姆斯看着他的眼睛，“哦，听着，我不是不想……好吧，我就是不想给你，因为我要你活着，懂吗？”
杰伊放下叉子，饶有兴趣的看着他俩。
“这和飞镖有啥关系？”小源问，“难道我会拿着它往自己的脖子上插吗？”
“我不准你说这种话！”詹姆斯忽然说得很大声，小源被他吓得震了一下，他马上就发现自己做错了，但他不想说抱歉，他说：“你得罪了人，就会有人来得罪你，而我年龄比你大了十八岁，我迟早有保护不了你的那天。”
“哦，对，这句话我同意。”泰勒说着俯上身子，然后她用阴阴的声音道：“而且我敢打赌这一天会来的很快。”
“闭嘴！”伯恩警告她。
此时，餐桌上只有土狼还埋着头在吃东西，其他人都在听着詹姆斯和小源的对话，他们之中有的想插上一嘴，有的只想围观。
“那你为什么要答应我？”小源问他，詹姆斯对此早有了答案：“我不想让你在礁石上着凉。”他说，“如果你感冒的话，你就要累了很多人，甚至——”
“不会的，小源。”泰勒插嘴道，“如果你感冒了，我能让你在一天之内就重新变得活蹦乱跳。”
小源耸了耸肩，他朝詹姆斯伸出手去：“你听见了？”
“……对，我听见了。”詹姆斯看了泰勒一眼，然后脸就沉了下去。“但我不会给你的，你明白吗？！”詹姆斯忽然朝他吼道，“看在上帝的份上，我只想让你活下去！我不想见到你的眼泪，那看起来真蠢，你就像和小孩子一样哭泣，我问你，你三岁吗，怎么连话也听不懂？你只要听我的就行了，懂吗？！”
小源转身就往楼梯走去。
“站住！”詹姆斯转身命令道，这下没人插嘴了。小源愣了一下之后依旧迈步往前走去。
“我叫你给我站住！！”詹姆斯提高音量，“否则你就一个人走出这房子。因为这房子不是你的，世界上的任何一栋房子都不是你的。”
……这话说得有些蠢，泰勒心想，但她没有说出来。小源在原地停了很久，他似乎迈不动步子。走啊！他告诉自己的双腿，你给我走啊！为什么你不肯走了，为什么你要我停在这里？
当他的右脚往前迈出时，一声拍桌的声音让他把脚又缩了回来。“够了！”伯恩放下索菲亚站了起来，“我不想掺合你们的事，詹姆斯，但你们得找一个地方单独谈谈。”
小源下定主意，转过身往门外走去。
“你再走试试！”詹姆斯大声威胁，小源再次停在了原地。“你想怎样？”他低声问着，语气难得的平静，“我只是个多余的，洛夫安特先生。而且就像你说的那样，我连话也听不懂，又怎么能呆在你朋友的房子里呢？”
詹姆斯突发的火气忽然消了，“……哦，嘿，我只是——”
“我不想杀人，真的！”小源转过身去，右边的衣袖空荡荡的飘来飘去，“我也想站在你旁边，但你提醒我那只能拖累你！我求你给我一支飞镖，但你又拒绝，所以我想问你，你想我活着，但你如果死了，我要拿什么活着？”
他接着伸出手去：“我只想要那飞镖而已。”
詹姆斯笑了一声：“人才刚死，你就找我要飞镖了？”这话听得冰狼差点想冲上去揍他，但他使劲忍住了。詹姆斯接着说：“谁都知道你在想什么，小源。但我告诉你，你是找不到鲨鱼他们在哪的。”这话说完后整个大厅里的人，甚至连小源也明白了。
“你说我为了枫才要的飞镖？”他忽然好想笑，“哦，天啦，这……太滑稽了，冰狼都还在这呢，你却认为我为了枫才要的飞镖？”
“这么说你从未喜欢过他？”詹姆斯问到，小源笑了一声，然后摇头就往外走去，兰斯站起来把他拦住了。“你不能走，”他说，但小源朝他笑了笑：“詹姆斯认为我两也上过床，我可不能让他毙了你，不是吗？”
风狼回过头去：“詹姆斯？”
“哦，好吧，我把飞镖给你。”詹姆斯赶紧说，冰狼这时对杰伊说：“你带小源出去玩玩，行吗？”杰伊点了点头，然后就站起来走过去带着小源一块出去了，詹姆斯皱眉盯着冰狼，忽然就上前把他拽了起来：“你以为自己在干什么，沃德？”
冰狼朝他笑了笑：“小源在你把他扔酒吧后仍然等着你，他甚至都没有对你发过火。如果他真的还喜欢金枫，那他为什么要在你被子弹击穿时帮你阻止血液流出？如果他真和兰斯上过床，你凭什么又认为他会心安理得站在你面前？难道你认为他撒谎的功力比得上你詹姆斯·洛夫安特？”
“把飞镖给他，詹姆。”伯恩这时开口，“同时你也把沃德放下来，你要发火的话可以自己去撞墙。”
詹姆斯放下冰狼，但他还是狐疑的看了兰斯一眼：“你和他……”
兰斯耸耸肩：“嗯哼？”
“哦，天啦……”詹姆斯鼓了下脸，一声枪响忽然在这时响了起来，众人一愣，然后他们就听见了杰伊的呼喊声。
詹姆斯飞快的跑了出去。
屋外，海风呼啸，杰伊抱着小源坐到地上，地上有一大堆血滩，泰勒跑出来看了一眼就果断回去叫自己的医疗团队了，詹姆斯跑到他们旁边，“有个人，”杰伊告诉他们，“我们刚走到这小源就被击中了，肯定有个人埋伏在这，而且……”詹姆斯伸出手去，杰伊赶紧闭上了嘴巴，站起来走到一边。
小源睁开眼看了他一下，左手下意识的就抓住了他，“对……对不起……”他听见小源低声说着，“我……我……不要生气，可以吗？”
詹姆斯有些颤抖点了点头。