这一年秋天，长沙郡地面粮食大丰收，百姓丰足，孙坚与孙静商议之后，把孙策叫到身边，说道：“现在长沙郡的粮草充足了，欠下九江郡的那一千斛细粮，也该偿还了，虽然你乔伯伯慷慨，咱们可也不能太过于实惠，有借有还，再借不难。明日一大早，你就带上军粮，去九江郡拜会你乔伯伯吧。”
啊？又可以去看看自己那漂亮的小妻子……呃，是未婚妻。孙策听了，连忙点头应允下来，正想问问孙坚如何接纳自己放在九江郡的那4000精兵，忽然看到卫兵前来禀报：“侯爷，南阳郡袁术派人送来书信。”
孙坚打开一看，信里面除了要自己发兵攻打荆州之外，还附带了一条消息：“另外具探马回报，周喁率领所部残军，勾结庐江太守刘勋，将在近日内攻取九江郡。江东两湖之地，沃野千里，庐江九江，任君攻伐。大江以北诸路军阀，我为文台抵挡。切记切记！”
孙坚看过书信之后，拍案大怒道：“该死的刘表，上一次带兵截断了我的归路，老子没跟他计较，现在又想打我长沙郡的主意！不把他的脑袋砍下来，实在是难解心头之气！”
孙策心说不好，孙坚这可就要中了袁术的诡计了，孙策记得清清楚楚的，就是这一次，孙坚因为去追杀从襄阳跑去去搬兵的吕公，而误入了襄阳谋士蒯越的诡计，而丧生的。
旁边站着的孙静劝道：“现在董卓挟持天子，独揽大权。天下大乱，各路诸侯独霸一方。咱们江东稍稍安宁，为了一点小仇就发动重兵，是很不合适的，希望兄长仔细的考虑一下！”
孙坚大笑道：“自古以来，江南就是屡出霸主的地方，春秋五霸，楚、吴、越各占其一，后来的西楚霸王项羽，更是靠着八千子弟兵横行天下。而现如今，江东之地为我们孙氏所有，不乘势坐大，岂不是可惜？至于和刘表那厮的区区冤仇，不过借口罢了。”
孙静点了点头，居然赞同孙坚的主意。
孙策虽然明知道后果严重，不过他还是被孙坚的豪情壮志给打动了，他想了想之后，说道：“父亲所言极是，不过孩儿以为，与其和强大的刘表硬拼，不如先稳固咱们的基业。只要咱们占据了江南，率领着吴越强兵问鼎天下，区区刘表，还用得着去打么，到时候自然是望风而降。现在只把刘表当做挡箭牌，可有多好。”
孙坚孙静互相看了一眼，颇为诧异。孙坚鼓励他道：“继续说下去。”
孙策往左右看了一眼，见孙权权正手捧棋盘从前院路过，就把他叫了过来，留下了棋盘棋子，打发孙权权去后院找香儿玩儿，回头把客厅里的闲杂人等都轰了出去，把象棋盘放到了桌案上。
孙坚孙静愕然，齐声问道：“你这是做什么？”
孙策笑着拿起了“老将”，说道：“棋子中的‘老将’，可以比拟做当今天子，”随手把“老将”放到了棋盘上，又拿起来了一枚“士”，说道：“现在董卓专权，挟持天子，在‘天下’这盘棋里，他可比拟为‘士’。”孙坚听了，默然点头。孙策再把一只“卒子”放到了“士”的旁边，说道：“董卓虽然无用，但是有吕布在身边，别人也奈何他不得。”拿着另外一个“士”放到“老将”右侧，说道：“皇亲国戚、文武大臣们为了维护皇帝，自然要想办法与董卓、吕布周旋。”孙静看到这样的比拟十分有趣，兴致勃勃的继续往下看。
孙策再拿起来了两只“象”，说道：“袁氏兄弟，四世三公，门生故吏遍天下，势力之大，暂时看还没有人能比得上他们。”
孙坚点了点头，说道：“不错，你这个比方很好，二袁兄弟靠家族的势力起家，算不得英雄，也就是两只盘旋在上层的两只‘象’而已、”
孙静愕然道：“二袁和董卓，都是权倾天下的人物，怎么只配当士象？那么谁才是车？”
孙策看了看孙坚，把一个“车”交给了孙坚，然后才说道：“十八路诸侯战董卓，谁是英雄谁是狗熊，父亲心里应该最有数了。”
孙坚捻着那个“车”，久久不语，最后叹道：“充州曹操，能文能武，治军有方，见识远大，敢想敢做，此人总有飞黄腾达的一天，称他为‘车’，一点也不过份。”把手里的“车”放到了棋盘的东北角。孙静看了，笑道：“既然是‘车’，横杀竖闯，无可抵挡，兄长又何必把他放在山东。”「古山东指的是太行山以东」孙坚虽然点头同意，但是也没把“曹操”拿回来。
孙策分别把两只“马”放到了东北和正北，指着正北的“马”说道：“公孙瓒虽然无用，暂时却可以牢牢的牵制住河北的袁绍。”
孙坚叹了口气，指着西北的那只“马”说道：“马腾、韩遂久居西凉，最为靠近京师长安，目前恐怕是董卓最为头大的问题了。”
孙策把最后剩在手里的一个“炮”塞在袁绍和公孙瓒之间，说道：“平原刘备，白手起家，混迹在各路诸侯之间，浑水摸鱼，天下英雄，有怎么能少得了他？”「注：古棋子每人拿十枚，至于具体怎么划分的，请不要责问小佛」
孙静看了看整个的局势之后，叹息道：“这大汉江山，真可谓是群雄并起啊——只有一件事情没有说明白：我们呢？我们的位置在哪里？”
孙策看了看孙坚，笑着不说话，孙坚愕然，再仔细的一看面前的棋局之后，忍不住哈哈大笑，随手把一“车”一“马”扔在另外半边「注：棋盘是分成敌营和本营两块的」棋盘上，笑道：“策儿提醒的好啊——虽然是群雄并起，但是又关我们什么鸟事情？只要我们占据江南，干掉刘表，天下英雄，就都得仰我鼻息！”