左右使及蓝夜所部已在德州与大燕官军交火。
战火已开，朝野自然一片动荡。以往也有流寇贼匪作乱起兵，可这会是名义上该继承王位的前太子，且还有安国公之子、常家军统帅常洛为虎添翼。
陆羽扬没有抓到安国公常天翔。料到他会来这一手的常洛早已让清玄太子将安国公以及家眷
转移到了后方。安国公年事已高，同端木楚材军师一样对常洛起兵犯上的行为并不支持，常洛便找了地方将他们安置了。烽火已起，现今是后辈们书写传奇的时候了。
锡山南麓的龙光书院，已经改名叫张白圭的龟蛋侧着头问夏心隐：“先生，现在外面打起仗了。虽然皇帝是做了些不好的事情，让百姓受苦了，可是打仗的话，不会有更多人受苦么？我听说商人们哄抬米价，山脚下现在连米都不好买了。”
夏心隐叹了口气：“兴，百姓苦。亡，百姓苦。无论上位者怎么斗来斗去，吃亏的永远是百姓。我们读书，便是要不计代价地替百姓谋福，纠正君王的错误，使不至于到内忧外患生灵涂炭。”
张白圭悻悻地说：“我听说夏崇首辅就是这样为生民立命的好人，可是最后还是被问斩了。这世界本是黑白颠倒，弱肉强食。如果……如果弱者能联合起来就好了。农人有农会，商人有商会，不管上位者怎么斗，在这样的秩序下，人们都能维持基本的生存。”
“白圭啊，你的想法很好。可是在只有成为强者，才能实现你的想法。可是成为强者后，你还会再管弱者死活吗？”夏心隐拍拍他的头：“但是你这样想为师很欣慰。希望你能实现自己的抱负。”
密云，海棠收到了朱明寄来的书。夏言好奇地看着书上的东瀛文字，把上面的汉字一个个念出来。麒麟看她皱着秀气的眉头在一堆假名中找汉字的样子，把书拿了过去，淡淡地说：“我去把它翻译成汉语。”
“小麒麟你好厉害，弹丸之地这么奇形怪状的文字你都认识。”夏言不可思议地惊叹，果然是神兽啊。
白麒看了她一眼，带着些不悦说：“我第一任主人，即东瀛的推古天皇。君子不辱旧主。”
夏言吐了吐舌头，心道，你是君子，我是女子，况那推古天皇又不是我主子。
“此书所云何事？”海棠问道。白麒恭敬地答道：“打铁与铸刀之术。”
海棠心下了然。这朱明，真是个投机的商人，两方相争之初，局势不甚明朗之时，就主动给自己提供援助。不过做的也不明显。想要让他把钱袋子拿出来，怕还是要假以时日，给他看清楚己方的实力以及他能获得的利益。
“麒麟，给你一日，后天早上将译好的书交与我。”
“是，主人。”
如若在兵器的锻制上有所进展，也算是解决了眼下的一个大问题。海棠阖目，今日便早些歇下吧。
过了一日，麒麟便将几乎一天不眠不休译好的抄本交与海棠。海棠翻看着，眉间却锁地更紧了。
夏言默契地接过海棠递过的书，越看也是脸色越沉重。
“小言，你怎么想。”
书中所言，武士刀所用的玉钢，以东瀛传统土法炼成。炼出的。钢品质纯良，但钢材较硬，匠人很难打造，可以说制作武士刀是以血汗换品质。最难的是锻造工艺丸锻，这是制刀的第一步。匠人将钢料加热至赤红而进行捶打，捶打开后再折叠起来捶打，如此反复多达二三十次，每次都要捶打上百锤。通过这一步骤，可以大大增钢材弹性与韧性。这就好比揉面一般，捶打的层数越多，最终锻造出来的钢材品质越均一、强韧。
“这铸刀的工艺，对匠人要求太高了，就算有常大哥那样强健的体魄，优秀匠人的经验，打一把刀时间也短不了。何况现在我们……只有一本书。时间上允许吗？”
海棠良久没有说话，半晌，缓缓道：“眼下有迦颜羽卫护卫蓟辽，时间虽紧迫，但还是允许的。倘若不尽快解决兵器的事，夜长梦多。我与常洛先依照这本书锻制，如若能成功，便推广开。”
白麒惊讶地睁大了眼睛：“主人，这等百工之事，怎须劳主人大驾。”
夏言虽然觉得海棠不必亲历亲为，然而转念，以海棠的睿智，常洛的勇武，如若还不能锻制成功，也毋宁希望别的匠人领悟其中机巧了。便点了点头，道：“锻刀事情紧要，但也勿累着了。”
海棠低下头，揉揉她的脑袋道：“小言也来罢。看见你便不觉得累了。”